從湘潭方言童謠中看檳榔習(xí)俗

(檳榔)

“一個(gè)地方的方言其實(shí)與這個(gè)地方的生活習(xí)俗是有很大關(guān)聯(lián)的?！?月23日，在湘潭文化講壇第八講上，湖南科技大學(xué)教授李忠初說(shuō)，比如“吊吊手，街上走，張檳榔，佮朋友”，這一句湘方言說(shuō)出了湘潭人的一個(gè)生活習(xí)俗：湘潭人不僅喜歡吃檳榔，而且相互敬檳榔當(dāng)做人與人之間的一種禮節(jié)，可以廣交朋友。

“張”是湘方言的一個(gè)特殊動(dòng)詞，指當(dāng)面敬送、請(qǐng)吃東西，但這“東西”只適用于檳榔、香煙，有時(shí)也適用于糖果。

“張檳榔”、“張煙”是湘方言中接待人客的起碼禮節(jié)?！皝唷痹谙嫣对捓锇l(fā)音與“郭”相同，本義是人相合、聚合，引申為結(jié)交。如：“在湘潭佮噠幾個(gè)好朋友?！?/p>